- 5/10/19
- 95,285
- 79
جواب صفحه 52 عربی یازدهم, صفحه 52 عربی یازدهم, تمرین صفحه 52 عربی یازدهم, پاسخ صفحه 52 عربی یازدهم, صفحه 52 عربی یازدهم, جواب تمرین عربی یازدهم صفحه 52 , گام به گام عربی یازدهم , جواب صفحه 52 تمرین عربی یازدهم,جواب صفحه 52 عربی یازدهم انسانی,صفحه 52 عربی یازدهم انسانی , تمرین صفحه 52 عربی یازدهم انسانی , درس 4 عربی یازدهم انسانی , جواب درس 4 عربی یازدهم انسانی ,حل تمرین درس چهارم عربی یازدهم انسانی,
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
توجـه نمایید کـه این مطلب برای پایـه یازدهـم
و برای رشته ی علوم انسانی میــبـاشد
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
اَلتَّمرينُ الْأَوَّلُ (صفحهٔ 52 کتاب درسی)
مشک، عطری است که از نوعی از آهوان گرفته می‌شود.
2- اَلشَّرشَفُ قِطعَةُ قُماشٍ توضَعُ عَلَی السَّريرِ. ص
ملافه، تکه پارچه‌ای است که روی تخت گذاشته می‌شود.
3- اَلْعَرَبُ يَنطِقونَ الْکَلِماتِ الدَّخيلَةَ طِبقَ أَصلِها. غ
عرب‌ها کلمه‌های وارد شده را (وارداتی) را طبق اصل آن به زبان می‌آورند.
4- فِي اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ مِئاتُ الْکَلِماتِ الْمُعَرَّبَةِ ذاتُ الْأُصولِ الْفارِسيَّةِ. ص
در زبان عربی، صدها کلمه عربی شده دارای ریشهٔ فارسی وجود دارد.
5- أَلَّفَ الدُّکتورُ ألتونجي کِتاباً يَضُمُّ الْکَلِماتِ التُّرکيَّةَ الْمُعَرَّبَةَ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ. غ
دکتر التونجی کتابی تألیف کرد که کلمات ترکیِ عربی شده را در زبان عربی در بر می‌گرفت.
-----------
الَتمَّرينُ الثاّني (صفحهٔ 52 کتاب درسی)
بادها به سمتی که کشتی‌ها نمی‌خواهند جریان دارند (بادها به آنچه که کشتی‌ها تمایل ندارند می‌وزند.)
اَلْبَعيدُ عَنِ الْعَينِ بَعيدٌ عَنِ الْقَلبِ. از دل برود هر آنکه از دیده رود.
کسی که از چشم دور است، از قلب دور است.
أَکَلْتُم تَمْري و عَصَیْتُم أَمْري. نمک خورد و نمکدان شکست.
خرمایم را خوردید و از فرمانم سرپیچی کردید.
خَيْرُ الْکَلامِ ما قَلَّ وَ دَلَّ. کم گوی و گزیده گوی چون دُرّ.
بهترین سخن آن است که کم باشد و راهنمایی کننده (گویا و با دلیل) باشد.
اَلصَّبْرُ مِفتاحُ الْفَرَجِ. گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی.
صبر کلید گشایش است.
اَلْخَيْرُ في ما وَقَعَ. هر چه پیش آید خوش آید.
خوبی در چیزیی است که اتفاق افتد
-----------------------------
میتوانید با عضویت در سایت، درمورد این درس و صفحه،
از پایین همین صفحه نکات و سوالات خود را مطرح کنید.
-----------------------------
نکته
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
توجـه نمایید کـه این مطلب برای پایـه یازدهـم
و برای رشته ی علوم انسانی میــبـاشد
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
جواب صفحه 52 عربی یازدهم انسانی
اَلتَّمرينُ الْأَوَّلُ (صفحهٔ 52 کتاب درسی)
عَيِّنِ الْجُملَةَ الصَّحيحَةَ وَ غَيرَ الصَّحيحَةِ حَسَبَ الْحَقيقةِ. (ص / غ)
1- اَلْمِسْكُ عِطْرٌ يُتَّخَذُ مِنْ نَوعٍ مِنَ الْغِزلانِ. صمشک، عطری است که از نوعی از آهوان گرفته می‌شود.
2- اَلشَّرشَفُ قِطعَةُ قُماشٍ توضَعُ عَلَی السَّريرِ. ص
ملافه، تکه پارچه‌ای است که روی تخت گذاشته می‌شود.
3- اَلْعَرَبُ يَنطِقونَ الْکَلِماتِ الدَّخيلَةَ طِبقَ أَصلِها. غ
عرب‌ها کلمه‌های وارد شده را (وارداتی) را طبق اصل آن به زبان می‌آورند.
4- فِي اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ مِئاتُ الْکَلِماتِ الْمُعَرَّبَةِ ذاتُ الْأُصولِ الْفارِسيَّةِ. ص
در زبان عربی، صدها کلمه عربی شده دارای ریشهٔ فارسی وجود دارد.
5- أَلَّفَ الدُّکتورُ ألتونجي کِتاباً يَضُمُّ الْکَلِماتِ التُّرکيَّةَ الْمُعَرَّبَةَ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ. غ
دکتر التونجی کتابی تألیف کرد که کلمات ترکیِ عربی شده را در زبان عربی در بر می‌گرفت.
-----------
الَتمَّرينُ الثاّني (صفحهٔ 52 کتاب درسی)
عَيِّنِ الْعِبارَةَ الْفارِسيَّةَ الْمُناسِبَةَ لِلْعِبارَةِ الْعَرَبيَّةِ.
تَجرِي الرّیاحُ بِما لا تَشتَهِي السُّفُنُ. برَد کشتی آنجا که خواهد خدای وگر جامه بر تن دَرَد ناخدابادها به سمتی که کشتی‌ها نمی‌خواهند جریان دارند (بادها به آنچه که کشتی‌ها تمایل ندارند می‌وزند.)
اَلْبَعيدُ عَنِ الْعَينِ بَعيدٌ عَنِ الْقَلبِ. از دل برود هر آنکه از دیده رود.
کسی که از چشم دور است، از قلب دور است.
أَکَلْتُم تَمْري و عَصَیْتُم أَمْري. نمک خورد و نمکدان شکست.
خرمایم را خوردید و از فرمانم سرپیچی کردید.
خَيْرُ الْکَلامِ ما قَلَّ وَ دَلَّ. کم گوی و گزیده گوی چون دُرّ.
بهترین سخن آن است که کم باشد و راهنمایی کننده (گویا و با دلیل) باشد.
اَلصَّبْرُ مِفتاحُ الْفَرَجِ. گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی.
صبر کلید گشایش است.
اَلْخَيْرُ في ما وَقَعَ. هر چه پیش آید خوش آید.
خوبی در چیزیی است که اتفاق افتد
-----------------------------
میتوانید با عضویت در سایت، درمورد این درس و صفحه،
از پایین همین صفحه نکات و سوالات خود را مطرح کنید.
-----------------------------
نکته
میتوانید پاسخ صفحات دیگر عربی پایه یازدهم انسانی را از اینجا ببینید
-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
یا مثلا در گوگل سرچ کنید : جواب صفحه 45 عربی یازدهم همیار خاص
میتوانید پایه یا درس را به فارسی، مطالعات، ریاضی و... تغییر دهید
